{"id":115,"date":"2026-04-04T07:03:10","date_gmt":"2026-04-04T07:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ristoratkovic.me\/?page_id=115"},"modified":"2026-04-07T08:00:45","modified_gmt":"2026-04-07T08:00:45","slug":"izmedu-sna-i-stvarnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/izmedu-sna-i-stvarnosti\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"min-height:626px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2081\" height=\"2560\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-188 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-scaled.jpg 2081w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-244x300.jpg 244w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-832x1024.jpg 832w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-768x945.jpg 768w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-1248x1536.jpg 1248w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-1665x2048.jpg 1665w\" sizes=\"auto, (max-width: 2081px) 100vw, 2081px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-contrast-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Between Dream and Reality<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The poetics of Risto Ratkovi\u0107 emerge at the boundary where the differences between wakefulness and dream, the real and the imagined, life and death are erased.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-background-color has-background is-style-wide is-style-wide--1\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide reverse-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1018\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Poetika-Risto-Ratkovic-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-189\" style=\"aspect-ratio:0.81250246033933;width:489px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Poetika-Risto-Ratkovic-scaled.jpg 1018w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Poetika-Risto-Ratkovic-119x300.jpg 119w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Poetika-Risto-Ratkovic-407x1024.jpg 407w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Poetika-Risto-Ratkovic-768x1932.jpg 768w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Poetika-Risto-Ratkovic-611x1536.jpg 611w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Poetika-Risto-Ratkovic-814x2048.jpg 814w\" sizes=\"auto, (max-width: 1018px) 100vw, 1018px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Poetika Risto Ratkovi\u0107 ne mo\u017ee se razumjeti kroz klasi\u010dne knji\u017eevne kategorije. Njegovo pisanje proizlazi iz unutra\u0161njih stanja \u2014 iz podsvijesti, snova i psiholo\u0161kih tenzija koje oblikuju njegov pogled na svijet<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-background-color has-background is-style-wide is-style-wide--2\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"min-height:626px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1865\" height=\"2560\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-190 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/San-kao-knjizevni-prostor-1-scaled.jpg\" style=\"object-position:53% 6%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"53% 6%\" srcset=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/San-kao-knjizevni-prostor-1-scaled.jpg 1865w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/San-kao-knjizevni-prostor-1-219x300.jpg 219w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/San-kao-knjizevni-prostor-1-746x1024.jpg 746w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/San-kao-knjizevni-prostor-1-768x1054.jpg 768w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/San-kao-knjizevni-prostor-1-1119x1536.jpg 1119w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/San-kao-knjizevni-prostor-1-1492x2048.jpg 1492w\" sizes=\"auto, (max-width: 1865px) 100vw, 1865px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dream as a literary space<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Kod Risto Ratkovi\u0107 san nije bijeg od stvarnosti, ve\u0107 njen produ\u017eetak. U njegovim tekstovima, snovi postaju ravnopravni stvarnosti, \u010desto jasniji i sna\u017eniji od nje.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-background-color has-background is-style-wide is-style-wide--3\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">The subconscious as a source<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veliki dio poetike Risto Ratkovi\u0107 zasniva se na ideji da prava stvarnost dolazi iznutra. Njegovi tekstovi \u010desto podsje\u0107aju na tok svijesti, gdje se misli, slike i emocije pojavljuju bez jasnog reda<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"533\" src=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125\" style=\"width:483px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2.jpg 640w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-300x250.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-background-color has-background is-style-wide is-style-wide--4\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Death as a state<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">U djelu Risto Ratkovi\u0107 smrt nije samo kraj \u017eivota. Ona je prisutna kao stalno stanje, kao proces koji oblikuje na\u010din na koji se svijet do\u017eivljava.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-background-color has-background is-style-wide is-style-wide--5\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide reverse-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"715\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-stvarnosti-i-unutrasnjeg-svijeta-715x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-191\" style=\"aspect-ratio:0.6982427557314093;width:411px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-stvarnosti-i-unutrasnjeg-svijeta-715x1024.jpg 715w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-stvarnosti-i-unutrasnjeg-svijeta-210x300.jpg 210w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-stvarnosti-i-unutrasnjeg-svijeta-768x1099.jpg 768w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-stvarnosti-i-unutrasnjeg-svijeta-1073x1536.jpg 1073w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-stvarnosti-i-unutrasnjeg-svijeta-1431x2048.jpg 1431w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-stvarnosti-i-unutrasnjeg-svijeta-scaled.jpg 1788w\" sizes=\"auto, (max-width: 715px) 100vw, 715px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Between reality and the inner world<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poetika Risto Ratkovi\u0107 zasniva se na stalnom konfliktu izme\u0111u spoljnog svijeta i unutra\u0161njeg do\u017eivljaja. Taj raskorak stvara osje\u0107aj otu\u0111enosti, ali i potrebu za umjetni\u010dkim izrazom.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-background-color has-background is-style-wide is-style-wide--6\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Psychology and literature<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In his work, influences of psychoanalysis and an interest in inner processes of consciousness can be recognized. Ideas close to Sigmund Freud further explain his fascination with dreams and the subconscious.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Psihologija-i-knjizevnost-725x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-192\" style=\"aspect-ratio:0.70801317233809;width:399px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Psihologija-i-knjizevnost-725x1024.jpg 725w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Psihologija-i-knjizevnost-212x300.jpg 212w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Psihologija-i-knjizevnost-768x1085.jpg 768w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Psihologija-i-knjizevnost-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Psihologija-i-knjizevnost-1449x2048.jpg 1449w, https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Psihologija-i-knjizevnost-scaled.jpg 1811w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-background-color has-background is-style-wide is-style-wide--7\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Poetics as experience<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Kod Risto Ratkovi\u0107 poetika nije teorija, ve\u0107 iskustvo. Njegovi tekstovi ne obja\u0161njavaju svijet \u2014 oni ga transformi\u0161u kroz unutra\u0161nji do\u017eivljaj.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-background-color has-background is-style-wide is-style-wide--8\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poetika Risto Ratkovi\u0107 ne mo\u017ee se razumjeti kroz klasi\u010dne knji\u017eevne kategorije. Njegovo pisanje proizlazi iz unutra\u0161njih stanja \u2014 iz podsvijesti, snova i psiholo\u0161kih tenzija koje oblikuju njegov pogled na svijet San kao knji\u017eevni prostor Kod Risto Ratkovi\u0107 san nije bijeg od stvarnosti, ve\u0107 njen produ\u017eetak. U njegovim tekstovima, snovi postaju ravnopravni stvarnosti, \u010desto jasniji i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-115","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>- Risto Ratkovi\u0107<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/izmedu-sna-i-stvarnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- Risto Ratkovi\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poetika Risto Ratkovi\u0107 ne mo\u017ee se razumjeti kroz klasi\u010dne knji\u017eevne kategorije. Njegovo pisanje proizlazi iz unutra\u0161njih stanja \u2014 iz podsvijesti, snova i psiholo\u0161kih tenzija koje oblikuju njegov pogled na svijet San kao knji\u017eevni prostor Kod Risto Ratkovi\u0107 san nije bijeg od stvarnosti, ve\u0107 njen produ\u017eetak. U njegovim tekstovima, snovi postaju ravnopravni stvarnosti, \u010desto jasniji i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/izmedu-sna-i-stvarnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Risto Ratkovi\u0107\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T08:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/izmedu-sna-i-stvarnosti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/izmedu-sna-i-stvarnosti\\\/\",\"name\":\"- Risto Ratkovi\u0107\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/izmedu-sna-i-stvarnosti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/izmedu-sna-i-stvarnosti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-04T07:03:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T08:00:45+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/izmedu-sna-i-stvarnosti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/izmedu-sna-i-stvarnosti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/\",\"name\":\"Risto Ratkovi\u0107\",\"description\":\"Sve o Ristu Ratkovi\u0107u \u2013 biografija, djela, poezija i knji\u017eevna analiza na jednom mjestu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ristoratkovic.me\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Risto Ratkovi\u0107","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/izmedu-sna-i-stvarnosti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"- Risto Ratkovi\u0107","og_description":"Poetika Risto Ratkovi\u0107 ne mo\u017ee se razumjeti kroz klasi\u010dne knji\u017eevne kategorije. Njegovo pisanje proizlazi iz unutra\u0161njih stanja \u2014 iz podsvijesti, snova i psiholo\u0161kih tenzija koje oblikuju njegov pogled na svijet San kao knji\u017eevni prostor Kod Risto Ratkovi\u0107 san nije bijeg od stvarnosti, ve\u0107 njen produ\u017eetak. U njegovim tekstovima, snovi postaju ravnopravni stvarnosti, \u010desto jasniji i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/izmedu-sna-i-stvarnosti\/","og_site_name":"Risto Ratkovi\u0107","article_modified_time":"2026-04-07T08:00:45+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":2560,"url":"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ristoratkovic.me\/izmedu-sna-i-stvarnosti\/","url":"https:\/\/ristoratkovic.me\/izmedu-sna-i-stvarnosti\/","name":"- Risto Ratkovi\u0107","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ristoratkovic.me\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ristoratkovic.me\/izmedu-sna-i-stvarnosti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ristoratkovic.me\/izmedu-sna-i-stvarnosti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-04T07:03:10+00:00","dateModified":"2026-04-07T08:00:45+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ristoratkovic.me\/izmedu-sna-i-stvarnosti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ristoratkovic.me\/izmedu-sna-i-stvarnosti\/#primaryimage","url":"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ristoratkovic.me\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Izmedu-sna-i-stvarnosti-1-scaled.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ristoratkovic.me\/#website","url":"https:\/\/ristoratkovic.me\/","name":"Risto Ratkovi\u0107","description":"All about Risto Ratkovi\u0107 \u2013 biography, works, poetry, and literary analysis in one place.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ristoratkovic.me\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":388,"href":"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions\/388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ristoratkovic.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}